지난 기획/특집

[팻 신부님의 착한 영어] Partners of God. 하느님의 동반자인 우리!

입력일 2010-12-29 수정일 2010-12-29 발행일 2011-01-02 제 2728호 16면
스크랩아이콘
인쇄아이콘
“He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary”
 성령으로 인하여 동정 마리아께 잉태되어 나시고.
친구들, 진짜 오랜만이야! 벌써 성탄을 지나 새해를 맞이하는 시점에 서 있네. 혹시 내년에 어떻게 시간을 보낼까 계획을 세우고 있지는 않니?

이번에 신부님이 가르쳐줄 영어는 ‘He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary’(성령으로 인하여 동정 마리아께 잉태되어 나시고)야.

성령으로 동정 마리아께 잉태되신 것은 성탄의 큰 의미이기도 하지. 마리아가 ‘그대로 제게 이루어지소서’라고 말하고 예수님을 잉태한 것처럼, 우리 또한 하느님이 필요한 ‘동반자’가 되기 위해서는 부르심에 ‘네’하고 달려 나갈 준비를 해야 해.

새해 복 많이 받으렴.